El Paso, Texas Police station, special agent Aguinaga questions Lake on the dead Mexicans in the back of his truck. Lake tells Aguinaga that the person in charge was Ian Ritter and writes down where to find him. Cassie Lathrop tells Aguinaga that she is looking for the man that locked Lake in the back of his truck and would like to tag along in his investigation.

Logan pulls up to a auto repair shop and ask the mechanic, Mendes where he can find Ritter. Mendes tells Logan inside the office. Logan enters the office grabs Ritter and throws him into his own TV, then punches him in the face. Logan demands to know everything about his operation. Mendes opens the door shots Ritter in the head, then Logan in the head. Logan and Ritter lay lifeless on the office floor in a pool of blood. Mendes pours gasoline all over the shop and sets it on fire. As Mendes escapes, Logan leaps from the flames and tackles Mendes and demands to know who is in charge. Mendes tells Logan that he works for a Rojas on the Mexican side of the border. The police show up with Aguinaga and Cassie. Logan sees them and heads for the back door of the shop. Cassie sees Logan leave and follows him into the burning shop, as she tries to find him, she almost falls unconscious, but Logan pulls her out the back door. Logan tells her to stop following him and tells her about Rojas and takes off.

Back at the bar, Logan tells Nestor that he is going to the Mexican side of the border to find Rojas and punish him for treating people like dirt.

Later that night at Mexican border, Logan hops the fence, takes his shoes off and swims across the Rio Grand. Cassie Lathrop and Agent Aguinaga sit at the border for Logan. Cassie sees Logan through some binoculars, but doesn’t tell Aguinaga that she saw him and they head back to the station.